Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них – агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой – «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев...

"Отступники" ("The Departed") - 2006 год, США, 4 "Оскара"
Режиссер: Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/ 
В главных ролях: Леонардо ДиКаприо /Leonardo DiCaprio/, Мэтт Дэймон /Matt Damon/, Джек Николсон /Jack Nicholson/, Марк Уолберг /Mark Wahlberg/
Продолжительность фильма - 2 часа 31 минута
Русский профессиональный перевод
Формат: XviD или HDTV
Качество: DVDRip или  HDTVRip
Видео: 720x304; 23.976 fps; 1492 Кбит/с; XviD 
Звук: 48kHz; dolby surround; AC3, 448 kbit/s 
Вес - 2,05 или 8,2 ГБ